韓国人は基本的にEnglish Nameを作っている

韓国人の生徒に聞くと、English Nativeの人には、韓国人の名前は発音しづらいから、English Nameを用意しているとのこと。私の場合は、名前を短くして「Naru」で呼んでもらっている。「James」とか「Steve」とか勝手に付けてもよいんだろうか。しかし、その名前で呼ばれてもピンと来ないので、いまのでいいや。